Communication talents

Door phone and hands-free

Two friendly hosts which give a nice experience for eyes, ears and fingers. At both indoor stations the keys are ergonomically shaped. All functions can be intuitively differentiated. A magnetic receiver holder facilitates the hanging up at the door phone. The built-in call relay and radio transmission board of the radio signal device can be easily integrated.

  • Explicit release of front and floor doors
  • Door release automation for medical practices
  • Internal calls from indoor station to indoor station
  • Call redirection to second station
  • 13 Call tones
  • Call tone volume, adjustable up to 90 decibel
  • Adjustable communication volume
  • Differentiates calls from front door, flat door and internal
  • Extendable with additional signaling information

Specifications

System- und Anlagenfunktionen
Produkttyp Innenstation zur Türkommunikation
Sprachübertragung Gegen- | Freisprechen (Wechselsprechen aktivierbar)
Mithörsperre ja
automatische Gesprächsabschaltung ja
gemischte Installation Audio, Video, Zutrittskontrolle in der Anlage möglich
Auslösefunktionen
Gesprächsannahme / -ende mit Hörer | an Sprechentaste
Türöffnen an Türöffnertaste
Lichtschalten an Lichttaste
Schalten an Steuertaste
Internruf (Komfortfunktion) an Funktionstaste (Alternativbelegung)
Schalten (Komfortfunktion) an Funktionstaste (Alternativbelegung)
(de-)aktiverbare Funktionen
Wechselsprechen an Sprechentaste (Freisprecher)
Ruftonabschaltung an Ruf-AUS-Taste
Türöffnerautomatik | Rufumleitung (Komfortfunktionen) an Steuertaste (Alternativbelegung)
Auswahl und Einstellungen
Anzahl wählbarer Ruftöne 13 (Standard)
Anzahl akustische Rufunterscheidungen 4 (davon bis zu 2 von Außenstationen)
Ruftonlautstärke an Regler veränderbar (8 Stufen)
Gesprächslautstärke an Regler veränderbar (8 Stufen)
Parallelruf mit Servicegerät | mit configo
automatisches Freisprechen nach Internruf ja (Freisprecher)
Etagentüröffnerfunktion (Komfortfunktion) an Türöffnertaste
Anzeigen
Ruftonabschaltung LED (rot)
Besetztanzeige LED (grün)
Tür- und Internrufe (Kurzzeitspeicherung) LED (grün)
Rufumleitung | Türöffnerautomatik (Komfortfunktionen) LED (rot blitzend)
Fehleranzeige optisch, akustisch (Summenfehleranzeige an beiden LED)
Gehäuse, Montage, Funktionserweiterungen
magnetische Hörerhalterung ja (Türtelefone)
Material und Farbe Kunststoff (mattiert), weiß
Montageform Aufputzmontage (auf Unterputzdose) | Auftischmontage | Montage auf Wandauslassdose
Gehäuse Aufputzgehäuse
Unterschale vorinstallierbar mit gesteckter Schraubklemme | alternative Bestückung mit Schwesterprodukt (Türtelefon / Freisprecher)
Gewicht 340 g (Türtelefon ISH3030) | 185 g (Freisprecher ISW3030)
funktional erweiterbar mit Einbau-Rufrelais, Funksignalgerät (Funkgong), EnOcean-Funkinterface (nur Türtelefone)
Abmaße in H x B x T in mm
Abmaße 180 x 100 x 50 (Türtelefon mit Hörer) | 180 x 100 x 25 (Freisprecher)
Montage- und Bedienraum 320 bis 350 x 110

Technical data

elektrische Eigenschaften
Signalübertragung und Stromversorgung verpolungsfreier und kurzschlussfester 2-Draht-TCS:BUS
Verdrahtungstechnik (Anzahl Drähte) 3 (a/b, P) / Sonderbetrieb 2 (a/b)
Versorgungsspannung 24 V ± 8%
Eingangsstrom I(a) im 2-Draht-Betrieb 1 mA (ISx3030) | 1,2 mA (ISH3130) | 1,4 mA (ISW3130)
Eingangsstrom I(a) im 3-Draht-Betrieb 0,2 mA (3-Draht)
Eingangsstrom I(P), in Ruhe 0,8 mA (3-Draht, ISx3030) | 1 mA (ISH3130) | 1,2 mA (ISW3130)
Inbetriebnahme und Wartung
manuell veränderbare Parameter Gesprächslautstärke | Ruftonlautstärke | Ruftonauswahl | Ruftonabschaltung
mit Servicegerät veränderbare Parameter Lichtschaltfunktion | Parallelruf
mit Software configo veränderbare Parameter Wechselsprechen (Freisprecher) | Ruftonauswahl | Parallelruf | automatisches Freisprechen nach Internruf (Freisprecher) | AS-Adresse ändern | Werkseinstellung laden | unendliche Sprechzeit
klimatische Eigenschaften
zulässige Umgebungstemperatur -5 bis +40 °C
UV-Beständigkeit uneingeschränkt
Lieferumfang
Produkt Türtelefon oder Freisprecher
Zubehör Produktinformation, Bedienungsanleitung

Article numbers

Description H x W x D in mm Article number
Door phone with standard functions H 180 x W 100 x D 50 (with receiver) mm ISH3030-0140
Hands-free with standard functions H 180 x W 100 x D 25 mm ISW3030-0140
Door phone with comfort functions H 180 x W 100 x D 50 (with receiver) mm ISH3130-0140
Hands-free with comfort function H 180 x W 100 x D 25 mm ISW3130-0140
Description H x W x D in mm Article number
Desktop accessory (aluminium, natural)* H 168 x W 86 x D 27 mm ZIT3030-0010
connecting cable with a length of 3 m and RJ45 connecting plug *

Product variants

Sets and Packs

Extended functions

Unsere Produkte

Alle Produkte

Unsere Anwendungen

Alle Anwendungen